1382 - English
1466 - German
1471 - Italian
1478 - Catalan
1488 - Czech
1526 - Dutch
1530 - French
1541 - Swedish
1550 - Danish
1553 - Spanish
1561 - Polish
1581 - Slavonic
|
1584 - Icelandic
1584 - Slovenian
1588 - Welsh
1590 - Hungarian
1642 - Finnish
1685 - Irish
1688 - Romanian
1689 - Latvian
1718 - Sursilvan Romansch
1728 - Upper Sorbian
1733 - Manx
1735 - Lithuanian
|
1739 - Estonian
1751 - Potuguese
1796 - Lower Sorbian
1801 - Gaelic
1804 - Serbo-Croatian
1811 - Swedish Saami
1832 - Slovak
1834 - Norwegian
1840 - Modern Greek
1865 - Labourdin Basque
1866 - Léon Breton
1871 - Bulgarian
|
1875 - Russian
1889 - Tréguier Breton
1895 - Norwegian Saami
1903 - Ukranian
1921 - Nynorsk
1943 - Frisian
1948 - Faroese
1958 - Guipuzcoan Basque
1973 - Byelorussian
1990 - Macedonian
200? - Klingon (translation ongoing) see Klingon Language Institute.
|